译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主(zhu),焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化(hua)作了尘土。闲愁折磨人最苦(ku)。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
其五
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
稠:浓郁
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
螀(jiāng):蝉的一种。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。