译文
大气一团迷蒙无物,凭什(shi)么将它识别认清?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂(lan)。可是宫墙外(wai)已经危机四起(qi),安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
返回故居不再离乡背井。
一年年过去,白头发不断添新,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀(ting)之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插(cha)在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
魂魄归来吧!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
10.宿云:隔宿之云。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。