译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
不要再问前(qian)朝那些伤心的往事了(liao),我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂(lan)得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
一剑挥去,劈开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
④策:马鞭。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
83.妾人:自称之辞。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。