译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我心中立下比海还深的誓愿,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面(mian)对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⒕莲之爱,同予者何人?
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。