译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
虽然住在城市里,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
古祠接近月(yue)宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但(dan)胸怀坦荡,品格高洁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里久留。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(23)浸决: 灌溉引水。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。