译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
皇上曾经乘坐六龙(long)车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
白(bai)银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝(si)穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我常为(wei)春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
凤弦:琴上的丝弦。
走傍:走近。
吹取:吹得。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(26)形胜,优美的风景。