译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
后来有盗贼(zei)想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布(bu)帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一(yi)起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘(piao)垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤(shang)多。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
天宝(bao)以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
9、薄:通“迫”,逼来。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
耆:古称六十岁。