译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是(shi)(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
只需趁兴游赏
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切(qie),似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命(ming)尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能(neng)寄回。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
侣:同伴。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
闼:门。