译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你不要下到幽冥王国。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家(jia)乡的相同,没有什么区别(bie),但(dan)(dan)我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往(wang)西连着汉畤。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑻王人:帝王的使者。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑧冶者:打铁的人。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
4.诩:夸耀