译文
美丽的(de)(de)邻家女(nv)子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰(tai)山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云(yun),显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。