译文
“臣听说,善于创造不一(yi)定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用(yong)以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我(wo)决不干这不义(yi)之事。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
燕山:府名。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
延:蔓延