译文
晚上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你去的道路伸向云天之外,我(wo)归来时只见(jian)暮雪在(zai)纷飞。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下(xia)咽。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条(tiao)纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
大水淹没了所有大路,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑷更容:更应该。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。