译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸(shi)体。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘(lian)看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反(fan)倒又增添了新愁带回品尝。
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。