译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史(shi)人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
溪水经过小桥后不再流回,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
天昏地暗啊威严神(shen)灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问(wen)。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值(zhi)得不满意的呢!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
4.摧:毁坏、折断。
8.或:有人。
(9)诛:这里作惩罚解。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
15、息:繁育。
26 丽都:华丽。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。