译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开(kai)吧,我(wo)依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
待到来年(nian)大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已(yi)进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
蛰:动物冬眠。
(2)辟(bì):君王。