译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到(dao)这萧瑟的秋风。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正(zheng)心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒(sa)放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而(er)去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
山农陪伴我参观焙茶,深(shen)表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
云雾蒙蒙却把它遮却。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
骏马啊应当向哪儿归依?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
那:怎么的意思。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
②七国:指战国七雄。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。