译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉(yu)鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里(li)。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看(kan)一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝(ning)望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
莲步:指女子脚印。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑷花欲燃:花红似火。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
130.分曹:相对的两方。