译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干(gan)啊!露水虽然今(jin)日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
④无那:无奈。
信:信任。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。