译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依(yi)赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
庭院深(shen)深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却(que)看不见那通向章台的大路。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
青午时在边城使性放狂,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
卖炭得到的钱用来干什么?买身(shen)上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
13、於虖,同“呜呼”。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
颇:很,十分,非常。
①芙蓉:指荷花。
被——通“披”,披着。