译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要(yao)嫌弃而厌恶生活。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树(shu)一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
功名(ming)富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白(bai)白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空(kong)名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦(fan)意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
拉――也作“剌(là)”。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
①月子:指月亮。
洋洋:广大。
木居士:木雕神像的戏称。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸