译文
不让(rang)娇嫩可爱的鲜花落(luo)到碧绿的青苔(tai)上。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着(zhuo)苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有(you)一片红色的云彩。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
(10)但见:只见、仅见。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
眄(miǎn):斜视。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。