译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正(zheng)为国家的命运着想。
乍(zha)一看她(ta),好像是在越溪浣纱的美女西(xi)施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民(min)舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
落下一片花瓣让人感到春色(se)已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
15.曾不:不曾。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑽竞:竞争,争夺。
(40)绝:超过。