译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
道旁设帐为我饯行,慰(wei)籍我此次远(yuan)征的艰辛。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一(yi)样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
249. 泣:流泪,低声哭。