译文
怀念你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
什(shi)么时(shi)候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍(huang)惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑶断雁:失群孤雁
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。