译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏(huai)毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子(zi)(zi)吹去,我独自(zi)一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
鲁恭担任中牟县令,注重用(yong)道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门(men)口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪(na),旋毛就长在它腹间!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
76、居数月:过了几个月。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
5、遐:远
⑵绝:断。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
穿:穿透,穿过。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。