译文
宜阳城外,长满了繁盛(sheng)的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱(tuo)的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚(hou)云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
3.乘:驾。
⑩受教:接受教诲。
而:表顺承
103、子夏:卜商,字子夏。
2.元丰二年:即公元1079年。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
欹(qī):倾斜 。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”