译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
汤从囚地重泉出(chu)来,究(jiu)竟他有什么大罪?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏(zou)吹。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女个个赛过芙蓉花。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
但为了众(zhong)生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所(suo)不辞。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
实在是没人能好好驾御。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
367、腾:飞驰。