译文
人世间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
其一
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑸转:反而。
⑶独上:一作“独坐”。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
③厢:厢房。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”