译文
春(chun)衫穿破了谁给我补缀针线？点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸，虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。
初升的太阳照耀着千(qian)家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。
长江滚滚东去，下有蛟龙发怒，掀起波浪；你这次乘着扁舟离去，何时才能回还？
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主，在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
也许饥饿，啼走路旁，
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧(bi)叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵(zhen)凉意把我从睡(shui)梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者(zhe)。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
他们都已经习惯，而你的魂一去必定消解无存。
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
⑷“鞍马”句：谓“青云少年”仆从之众。
⑤几度斜晖：意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
（28）邹衍：齐国人，主张大九州说，燕昭王以师礼相待。
定情赋：东汉张衡的赋作，仅存《艺文类聚》十八，所录九句。
240、荣华：花朵。
（20）桑弘羊（前152—前80）：西汉洛阳（今河南洛阳东）人，武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策，抑止富商巨贾的势力。前80年（元凤元年）与上官桀通同谋反被杀。
86、谥：古人有地位的人死后，按其生平事迹给予的称号。隐：有功业未显使人哀伤之意。
禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。