译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复(fu)国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽(jin)红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾(zeng)稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无(wu)光。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
③径:小路。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑷风定:风停。
3.稚:幼小,形容年龄小。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。