译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(sui)(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
老(lao)夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑥绾:缠绕。
天教:天赐
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。