译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归。
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
此番一见(jian)不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
太(tai)平一统,人(ren)民的幸福无量!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
已经有一百(bai)多天,逃窜荆棘丛下,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑺倚:依。一作“欹”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
致酒:劝酒。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑵常时:平时。
④旋归;回归,归家。旋,转。