译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望旷野无垠。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北(bei)归家园。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国(guo)城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
花姿明丽
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照着雄关(guan)一派黯淡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
⑧市:街市。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。