译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
臣(chen)子听说物有(you)族类相同而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
寒冬腊月(yue)里,草根也发甜,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
(1)自:在,从
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(20)相闻:互通音信。
⑺轻生:不畏死亡。