译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
南山乔木大(da)又高,树下不可歇阴凉(liang)。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(42)元舅:长舅。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
会稽:今浙江绍兴。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。