译文
世路艰难,我只得归去啦!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋(wu)都临河建造。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
孟夏的时节(jie)草(cao)木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。