译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在(zai)梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非(fei)是我胸无谋略。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远(yuan)飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘(pan)旋飞翔。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
90. 长者:有德性的人。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
105.介:铠甲。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。