译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就(jiu)这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落(luo)下,已经四五百回圆缺。
农民终年没(mei)有闲暇,到了五月加倍繁忙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
子孙们在战场上尽都殉难(nan),兵荒马乱又何需老命苟全。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕(pa)田野变得荒芜起来。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
13.特:只。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⑶“多情”句:指梦后所见。