译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成(cheng)空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏(zou)着。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程(cheng)度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
颀:长,这里引申为“优厚”。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。