译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
回来吧。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却(que)荣幸地曾经私下(xia)诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天(tian)下宣传叙述,于是写了这篇文章。
太阳从东方升起(qi),似从地底而来。
以前屯兵于北国边境,此时被(bei)贬到括苍一带任职。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心(xin)。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
6、便作:即使。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
44、任实:指放任本性。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
②[群小]贬称见识浅陋的人。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”