译文
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有(you)羽翼飞来这北国之地?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说(shuo):“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
饭:这里作动词,即吃饭。
66.甚:厉害,形容词。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
15.端:开头,开始。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑷产业:财产。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下