译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
她(ta)姐(jie)字惠芳,面目美如画。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⑿海裔:海边。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。