译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
西园夜里宴饮(yin)(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花(hua)。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊(ju)花。
注释
非徒:非但。徒,只是。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
④争忍:怎忍。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
2.延:请,邀请
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
15.束:捆