译文
数千载(zai)春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生(sheng),秋风乍起……
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟(niao)在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首(shou)吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月(yue)下澄江如练分明地向远处流去。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
143、惩:惧怕。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑷消 :经受。
足:通“石”,意指巨石。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
18. 临:居高面下,由上看下。。
骤:急,紧。