译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
颗粒饱满生机旺。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情(qing)久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早(zao)日平定边疆,为国立功。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐(tong)。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
魂魄归来吧!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢(huan)娱之情油然而生。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
17.说:通“悦”,高兴。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
44.背行:倒退着走。