译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国(guo)故地。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好(hao)似觉得酣酒已经醒了一半。
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
跂(qǐ)
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓(xiao)治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
(4)零落:凋落。这里指死亡。