译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面(mian)。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那(na)上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓(mu)。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成(cheng)行。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑻帝子:指滕王李元婴。
木索:木枷和绳索。