译文
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
在水亭旁注目远望(wang),归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
他们猜疑别(bie)人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
忽然(ran)醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
萧萧:风声。
(18)级:石级。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑦寒:指水冷。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
②丘阿:山坳。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。