译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
魂啊回来吧!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
不管风吹浪打却依然存在。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
跻:登。
同: 此指同样被人称道。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
6.矢:箭,这里指箭头
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。