译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去(qu)名叫金仆姑的箭。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被(bei)美景陶醉而流(liu)连(lian)忘返。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北(bei)归家园。
注释
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑻悬知:猜想。